影片讲述了退役拳击手阿里与盲女哈扎尔之间的爱情故事。年轻漂亮的哈扎尔因意外双目失明,但倔强的她拒绝让失明阻碍她的正常生活,也拒绝让失明妨碍她与阿里的微妙关系。他们的命运之线相互交错,演绎着扣人心弦的爱情故事。阿里那充斥着暴力与黑暗的过去如幽灵般始终缠绕在他心头,为了保护心爱的哈扎尔,他却情愿再次以身涉险。他们二人的命运又将会如何?(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)
像每年夏天一样,小莎乐美都会回到她坐落在葡萄牙山区的家乡度假。当假期在无忧无虑的气氛中开始时,她深爱的祖母却突然去世了。当大人们在葬礼上感到难过时,莎乐美却被那个被认为是女巫的人的灵魂所困扰。