里昂(Antoine L'Écuyer 饰)是一个普通的不能再普通的十岁男孩,出生在一个平凡的家庭之中。里昂的父亲菲利普(Daniel Brière 饰)和母亲玛德琳娜(苏珊妮·克莱门特 Suzanne Clément 饰)之间的感情似乎并不是很好,无数个夜晚,里昂都是伴着两人激烈的争吵声入眠的。 里昂认识一个名叫莉亚(Catherine Faucher 饰)的小姑娘,这个姑娘早熟、骄傲,似乎什么都懂,在她的面前,里昂变成了一个无知的小鬼头,这种感觉让里昂十分不爽。某日,玛德琳娜终于决定离开这个让她伤痕累累的家庭,前往风景如诗如画的希拉。从这一天起,里昂的人生发生了翻天覆地的变化,与此同时,他和莉亚之间的关系也有了微妙的转变。
早在远古时期,人类和龙和谐地生活在一起,然而野心勃勃的人类选择了海洋和大地,栖身东方国度;渴望自由的龙则选择风和火,隐藏在西方世界,两者从此不再有交集。直到某天,两条龙出现在人类的世界,并且相互厮杀,这一事件给人类带来难以估量的影响。上千头牲畜死亡,无数农作物枯死,干旱、饥荒、瘟疫蔓延,世界逐渐失衡,人类社会崩溃在即。大法师格德四处寻找灾难的根源,在这一过程中他遇见了惧怕影子的17岁少年——英拉德王子亚刃。这注定以一段不平凡的旅程…… 本片根据美国女性奇幻文学作家娥苏拉•勒瑰恩(UrsulaK.LeGuin)的“地海系列”原著改编,有宫崎骏之子宫崎吾郎主持制作。