一个穷困的大学肄业生为了12万5千美元奖金,开始玩一个离奇古怪的1980年代生存题材电脑游戏。随后她被游戏诅咒,面临危险的选择和扭转现实的挑战,并经历了一系列恐怖事件。此时她终于意识到:自己不是为了钱而玩游戏,而是为了命。
奎萨(居伊·格罗索 Guy Grosso 饰)将自己的一生都献给了警察这份他深深热爱的职业,然而,再能干的警察也要面临退休的这一天。退休在家后的每一天对于奎萨来说都无异于是一场折磨,他深居简出脾气爆炸,情绪濒临抑郁的边缘。 就在这个节骨眼上,奎萨的老朋友热贝尔(路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰)和托利威尔(米歇尔·莫多 Michel Modo 饰)出现在了奎萨的面前,他们带来了一个喜忧参半的消息——他们的老伙计福卡斯(让·勒费弗尔 Jean Lefebvre 饰)因为一场意外而丧失了记忆,能够让他回忆起过去的,只有他们这几个曾经生死与共的兄弟们了。这个消息让奎萨顿时来了精神,一行人浩浩荡荡的向着福卡斯所在的疗养院出发了。
影片讲述了退役拳击手阿里与盲女哈扎尔之间的爱情故事。年轻漂亮的哈扎尔因意外双目失明,但倔强的她拒绝让失明阻碍她的正常生活,也拒绝让失明妨碍她与阿里的微妙关系。他们的命运之线相互交错,演绎着扣人心弦的爱情故事。阿里那充斥着暴力与黑暗的过去如幽灵般始终缠绕在他心头,为了保护心爱的哈扎尔,他却情愿再次以身涉险。他们二人的命运又将会如何?(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)