奋斗吧兄弟

　　8 years after Rakesh Mahadkar reigned terror on Mumbai, another serial killer has taken birth. More brutal and more dangerous but one that uses the same cover, the Smiley Mask. Ek Villain Returns is the story of two men in one sided love. The paths they

　　影片讲述了退役拳击手阿里与盲女哈扎尔之间的爱情故事。年轻漂亮的哈扎尔因意外双目失明，但倔强的她拒绝让失明阻碍她的正常生活，也拒绝让失明妨碍她与阿里的微妙关系。他们的命运之线相互交错，演绎着扣人心弦的爱情故事。阿里那充斥着暴力与黑暗的过去如幽灵般始终缠绕在他心头，为了保护心爱的哈扎尔，他却情愿再次以身涉险。他们二人的命运又将会如何？（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

　　从小在训练池畔长大、以成为游泳冠军为目标的库巴（Mateusz Banasiuk 饰），一直与母亲及女友同住狭小的公寓中。夹在母亲亦步亦趋的“贴身”照顾与女友黏腻交缠的规律生活之间，爱似乎只是义务，欲望则是身外之物。更衣室里随处可见精壮男体，但面对体内升起的另类冲动，库 巴总选择在野外公厕的狭小厕间里解决欲望。直到一场派对上邂逅有着截然不同生活的英俊大学生米哈尔（Bartosz Gelner 饰），库巴潜于水面下的爱欲情潮顷刻失控，规律的生活被打破殆尽，身边的人们也被卷入情感的暗流......
　　这是一部关于爱、缺少爱、以及诚实面对爱的电影。波兰新锐导演汤姆斯·瓦西莱斯基以时而冷冽、时而狂乱的摄影，奠定了都市高楼林立、人群拥挤却疏离的故事基调。电影成功捕捉在充满教条的社会框架中、人与人之间看似稳固实则扭曲的生存状态。多层次的声音设计更将压抑的欲望层层堆砌直至爆发。

　　Actor and martial artist Frank Grillo explores and experiences the diverse fighting techniques found in cultures around the world.