Inside the Actors Studio,Season 9, Episode 9

　　《小鸡快跑：逃出鸡块工厂》由多次荣获奥斯卡和英国电影学院奖的 Aardman（《衣食住行》《超级无敌掌门狗》和《小羊肖恩》）联合荣获奥斯卡金像奖和英国电影学院奖提名的导演山姆·菲尔（《通灵男孩诺曼》《鼠国流浪记》）共同打造，是叫好又叫座的定格动画电影《小鸡快跑》的续集。从特威迪夫妇的农场里逃出生天后，金杰终于找到了自己的梦想：为整个鸡群找到宁静的岛屿避难所，远离人类世界的危险。当她与洛奇生下女儿莫莉时，金杰似乎已经拥有了最幸福的结局。但在大陆上，整个鸡群都面临着前所未见的可怕威胁。对于金杰和她的朋友们来说，就算是要牺牲来之不易的自由，这次他们也要放手一搏！

　　小熊维尼的加映短片

　　STAR TREK: LOWER DECKS is an animated comedy series that focuses on the support crew serving on one of Starfleet's least important ships, the U.S.S. Cerritos. The crew residing in the "lower decks" of the U.S.S. Cerritos includes the voices of Tawny Newsome, Jack Quaid, Noël Wells and Eugene Cordero; the bridge crew is voiced by Dawnn Lewis, Jerry O'Connell, Fred Tatasciore and Gillian Vigman.

　　After having a fight with Danny, Sam utters the words "There are days I wish I never met you" as she leaves. This wish is granted by Deisree, and the next day, Sam discovers that Danny has no idea who she is! Unfortunately, since Sam prodded Danny into checking out the Fenton Portal, he doesn't have any powers. Now, Sam must convince Danny back into the portal for another "accident" so that he can become Danny Phantom!

　　中学时代，暴走族鬼冢英吉和弹间龙二组成的“鬼爆二人组”曾经声名显赫，机车、拳头、鲜血、爱情、友情，构成了他们多彩而起伏的青春。随着年龄增长，青春孟浪的少年也逐渐归于沉寂。龙二和女友小渚合理经营机车修理店，平凡而幸福；英吉则进入一所九流大学混日子，色心高涨的他为了能勾搭高校女生，竟然打算当老师！
　　阴差阳错，英吉在训导主任内山田以及理事长的帮助下，成功进入高中执教。在这个问题多多的高中里，英吉不仅要面对性格别扭、怪招不断的学生们，还要时刻提防教师间的倾轧。他这样一个格格不入的家伙，能否在这表面祥和的泥潭中生存呢？

　　Unlock the secrets of the Dragon Eye and come face to face with more dragons than anyone has ever imagined as Hiccup, Toothless and the Dragon Riders soar to the edge of adventure.

　　《辛普森一家》宣布续订第31、32季，集数将达713集，保持并刷新美剧史上“播出时间最长的黄金时段有剧本剧集”记录。