拉斯恩西纳斯即将迎来新的学期，各种商务活动接踵而至。继菲利普准备的大型新年派对和胡兹曼的离家出走之后，关于阿曼多死亡的秘密可能会毁掉萨缪尔和阿丽之间的爱情故事。同时，瑞贝卡正在经历一个自我发现的过程，而奥马尔正在从与安德分手的悲痛中逐渐恢复；此外，凭借电影《基础所需》获得戈雅最佳新人奖的亚当·努鲁将饰演比拉尔，他与萨缪尔的关系也将变得更加复杂。菲利普对虐待的供认、帕特里克的愤怒问题、本杰明的复仇欲望、阿曼多送给门西亚的一份可以摧毁“本杰明”的礼物、萨缪尔和瑞贝卡之间并未持续多久的沉默协议—这一切带来了最糟糕的后果······两名新生踏进了这片雷区：庞大夜生活商业帝国的年轻女继承人伊莎多拉，由瓦伦蒂娜·泽内雷（《接线女孩》）饰演；世界足球巨星的儿子伊万，由安德烈·拉莫利亚（《Juacas》）饰演。毋庸置疑，他们的到来必将引起轩然大波。

　　Season three of CITY ON A HILL brings us to Boston's high society Beacon Hill. Having left the FBI and thrown his badge into Boston Harbor, Jackie Rohr (Bacon) lands a lavish new gig running security for a wealthy family. Life is good until secrets begin to unravel. When an investigation opens, ADA Decourcy Ward (Hodge) sees an opportunity to finally rip out the machinery perpetuating a broken criminal justice system. Siobhan Quays (Banks), representing a construction worker who was severely injured on the Big Dig, encounters the city's corruption firsthand, all while coping with the traumatic events of her past year. As Jenny Rohr (Hennessy) can attest, given her history with her father, some experiences will haunt you beyond your breaking point.

　　Starring Eve Myles, Babou Ceesay, Hermione Corfield and Colin Morgan. Catch an all new season of We Hunt Together, streaming July 1 on SHOWTIME.
　　After season one’s shocking finale, season two picks up with conflicted odd couple cops DS Lola Franks (Myles) and DI Jackson Mendy (Ceesay) dead set on nailing Freddy Lane (Corfield) for her murderous role in their last case. When outrageous new serial killer The Birdman strikes, bringing Freddy into their orbit once more, they are determined to get ahead in this complicated and cunning hunt and lock her up once and for all. But, in a race to find The Birdman as the body count stacks up, it soon becomes clear that this new, devilishly dark murderer has a bigger plan that has both Freddy and the police chasing through the shadows as they try to unmask the sinister killer who starts to target victims close to Freddy, Jackson and Lola – and has them questioning just whom they can trust.

12个普通人在一场充满争议的谋杀审判中被选为陪审团成员，在这场审判中，一名妇女被指控杀害了一名儿童。

　　一名不受重用的警察追查利用约会网站犯罪的加害人，却发现一对夫妇的骇人秘密，以及背后错综复杂的阴谋。

　　12个普通人在一场充满争议的谋杀审判中被选为陪审团成员，在这场审判中，一名妇女被指控杀害了一名儿童。