Félix, disguised as Father Christmas, hands out leaflets advertising a sexy Christmas party. His place is taken by an African Santa Claus and he returns to his caravan only to find his girlfriend Josette about to leave him. When he comes after her, she takes refuge at "SOS Distress", run by two neurotics, Thérèse and Pierre.

莫妮卡是网红猫咪「狄娃」的主人，杰克是一名小偷，他偷了一颗价值连城的红宝石，而这颗宝石不慎被流浪狗「七七」吞下，在一连串不幸的事件中，莫妮卡和杰克与他们的宠物分开，一场从蒙特娄到纽约的疯狂公路之旅就此展开，不相干的两组人马，就此搭上了线，人类急着寻找他们的毛小孩，宠物则要试着自力更生…

故事发生在法国南部贝济耶市附近的小镇之中，杰夫（让-保罗·卢弗 Jean-Paul Rouve 饰）和凯蒂（伊莎贝尔·南蒂 Isabelle Nanty 饰）带着他们的三个孩子生活在这个宁静的小镇上，虽然一家人的生活常常陷入拮据之中，但是他们总是有办法把日子过得充满了开心和快乐，因为对于他们来说，那些真正快乐的事情总是和金钱无关的。                                                                    一次偶然中，杰夫一家人竟然中

　　又是一年足球赛季，成绩不甚良好的巴黎队即将前往卡布隆吉与当地球队进行对抗。巴黎队球星山姆·罗瑞特（奥尔本·勒努瓦 Alban Lenoir 饰）出生于卡布隆吉，他最近表现不太出色，因此备受媒体奚落。与此同时，众多球迷相继云集到球场，准备欣赏一场精彩的赛事。杰诺特（Sebastien Vandenberghe 饰）饰卡布隆吉的一名球员，他似乎和山姆有着不可化解的仇恨，因此不惜借助未知药物的帮忙。谁想到注射药物过后，杰诺特突然暴走，俨然变成了嗜血如命的僵尸，只是这一变故还没有什么人察觉。
　　漫长的旅途过后，巴黎队抵达驻地，山姆被当做叛徒遭到家乡人的谩骂。此时没有人知道，即将到来的比赛中将会发生什么可怕的事件……

　　德高望重的亚历山大（让·雷诺 Jean Reno 饰）多年来一直是米其林餐厅的三星主厨，但是近来他的境遇却屡现危机。当下的法国料理界正是”分子料理”风靡，传统料理日渐衰落的时代，亚历山大所坚持的传统料理很有可能会在即将到来的星级评审中落败，餐厅的小开更是翘首以盼可以就此炒了他。正当亚历山大焦头烂额之时，一名名不见经传的小厨师杰克（迈克尔·扬 Michaël Youn 饰）出现了，杰克是亚历山大食谱的忠实追随者，却因对料理的狂热固执屡次失业，只好在养老院找了份油漆工作。一个偶然的机会，亚历山大让杰克到他的餐厅实习，杰克与生俱来的料理天分和另辟蹊径的烹调创意令亚历山大大为赏识，很快成为其左右手。星级评审越来越近，两位传统烹饪大师的合作能否在挑剔的”分子料理”派面前力挽狂澜呢？